ぜんぜん宇宙で戦争はしない。客を寄せるためにタイトルの和訳がインチキ? と思ったが、原題は WAR OF THE WORLDS。WORLD に定冠詞がついて複数形になると宇宙になる?

■NTTが工事の下調べに来た。休暇を取って立会い。 12時前に在宅確認の電話がかかってきて、13時前から調査開始。最終的には、外壁と内壁にビスでコードを留めるのは必要ってことで、結局大家さんところに確認に行くことになった。ビス留めるくらいは初めから…