使うのが難しい仕様

au の iPhone 4S が入手できない昨今、Medias の OS のバージョンアップがあった。
一応入れ替えてみようとしたが、電源ケーブルを繋いでるのに充電率が 100% にならないとアップデートできないと怒られた。
充電しても、電源つないだままでばりばり電池が減って気が付いたら 30% とかの機械の癖にどうしろというのか。

ちなみに バージョンアップ は和製英語です。